Sachant combien nous sommes amené(e)s à fréquenter les informaticiens, il peut être utile d’en connaître le langage 😉

Le Monde Informatique (2001? 2002?) a fait paraître dans une rubrique “humour” un article intitulé “Ce que disent les ingénieurs en informatique… et ce qu’il faut comprendre !”. Chacun hoche de la tête en fonction de son vécu. En voici quelques exemples :

langage des informaticiens ==> ce que nous croyons comprendre

  • c’est un programme complètement nouveau ==> c’est pas du tout compatible avec l’ancienne version
  • nous respecterons les standards ==> on a toujours fait comme ça et ce n’est pas aujourd’hui qu’on va changer
  • différentes approches ont été tentées ==> on essaye encore de deviner ce qui se passe
  • les tests préliminaires n’ont pas été franchement concluants . ==> ce satané programme a planté dès qu’on l’a lancé
  • c’est le résultat d’années de développement ==> on a enfin réussi à faire fonctionner un bout de programme
  • on prépare un rapport complet, selon une approche entièrement nouvelle ==> on vient juste d’engager trois bleus sortis de l’école